Schild vor Bönor & Bagels in Göteborg:
”Kaffe ska vara…
svart som natten
hett som helvetet
rent som en ängel
ljuvt som kärleken”
Für die Neugierigen, die kein Schwedisch können:
”Kaffee soll sein…
schwarz wie die Nacht
heiß wie die Hölle
sauber wie ein Engel
süß wie die Liebe”
Das Fruchtkorb-Phänomen, dass es in manchen schwedischen Firmen einen Früchtekorb für die Angestellten gibt, ist mir seit einem Sketch von Cirkus Kiev bekannt. Sveriges Radio hat den alten Sketch noch online: Kollegor i konflikt om fruktkorgen. Deswegen musste ich bei diesen Werbeschild mal wieder grinsen.
Schönes Facebook. Like, like, like.
Ein weiteres Facebook wird begutachtet.
Facebook von Olli0 am Xplosion store, andra långgatan, Göteborg.
Der Mannheimer Wasserturm in der Dämmerstunde, als noch Schnee lag.
Wenn Kinder im Schnee toben, brauchen Mütter Geduld.
Beobachtung im Park am Mannheimer Wasserturm.
Geschlossen, mit Grafik verschönert und mit Geschmier verschandelt. Andra Långgatan, Göteborg.
Das Kunstwerk “Snäckan” von Lenny Clarhäll vor der Göteborger Oper. Im Hintergrund sieht man aber nichts von der Oper, sondern ein Bürogebäude, welches von den Göteborgern “Läppstiftet”, also Lippenstift, genannt wird.
Ich mag solche alten Neonschriften. Ich mag auch das Wort Hembageri (Heimbäckerei), weil es nach einer kleinen und gemütlichen Bäckerei klingt, die nur mit Liebe gebackene, handgemachte Ware anbietet.
Leider können die Bäckereien diesem Bild nicht immer entsprechen. Name und Schrift sind nur unverändert, weil der Besitzer um die Wirkung weiß.
